Polnisch-Dänisch Übersetzung für dom

hjemI alt er over 56 000 mennesker kommet hjem i god behold. Ogółem, do domu bezpiecznie wróciło ponad 56 tysięcy osób. Der er risiko for, at jeg vil falde, når jeg går hjem. Istnieje ryzyko, że przewrócę się po drodze do domu. Alt, hvad De tænker på, er at stemme og tage hjem. Całe państwa zmartwienie, to zagłosować i iść do domu.
husHvis De bygger Deres hus efter den tegning, hr. Schulz, vil det blive et hus af strå. Gdyby zbudował pan tam dom, panie pośle Schulz, byłby to dom na piasku. Hvis min nabos hus brænder ned, får jeg forsikringssummen. Jeżeli dom mojego sąsiada spłonie, otrzymam odszkodowanie. Vi ved alle, at man bygger et hus på et fundament. Wszyscy wiemy, że dom stawia się od fundamentów.

bygningHusejere og lejere vil være godt informeret om specifikke detaljer om en bygnings energiforbrug og potentielle energibesparelser. Właściciele i najemcy domów będą dobrze poinformowani i poznają konkretne dane dotyczące zużycia energii oraz potencjalnej oszczędności energetycznej budynku. Bygning af nye huse og renovering af eksisterende, forbedring af adgang til faciliteter samt uddannelse, sundhedspleje og job, er levedygtige løsninger, der giver os mulighed for at nå vores mål. Budowanie nowych domów i odnowa starych, zapewnienie dostępu do mediów, a także edukacja, opieka zdrowotna oraz stanowiska pracy to słuszne rozwiązania umożliwiające osiągnięcie naszego celu.

Wörterbuch